Originalfassungen (mit Untertiteln) werden nur in manchen Ausnahmefällen angeboten. Die Rechte für die Ausstrahlung der Originalfassung im deutschen Raum sind sehr schwierig zu erhalten. In diesen Fällen sind die Untertitel entweder aufrufbar oder im Bild eingestanzt.