In Deutschland ist es möglich, das französische ARTE-HD-Programm (zeitverschoben mit dem französischen Signal) über Hotbird 13 zu empfangen.
Darüber hinaus können Sie bei deutschem ARTE-Digital-Empfang etwa 70% der Programme auf Französisch empfangen, indem Sie die zweite Tonspur „Französisch“ auswählen. Falls die französische Fassung nicht verfügbar ist, hören Sie dann automatisch die deutsche.
Französische Untertitel für Hörgeschädigte finden Sie auf Seite 888 des Teletexts.