The programmes offered in the media library cannot be downloaded, so the data cannot be stored on your computer. The programmes can only be streamed.
However, since July 2018, ARTE offers an "offline" service in the ARTE app on iOS and Android. This means that a version of this programme is cached in your app for 72 hours and available to watch even if you have no internet connection.