ARTE n’étant pas soumise à l’autorité du CSA, la chaîne n’est pas dans l’obligation de diffuser la signalétique jeunesse.
Toutefois, ARTE avertit ses téléspectateurs lorsqu’elle programme et diffuse des émissions de nature à heurter leur sensibilité. Notamment celle des enfants et adolescents.
Toute diffusion à l’antenne d’une émission de ce type est également assortie d’un avertissement.
Certaines œuvres tous publics peuvent également faire l’objet d’un avertissement signalant un contenu ou une particularité.